Ручная - а кусается за ногу! (c)
Пока меня кусали пиявки слушала Аудиокурс английского.